Внедорожный клуб "Азимут"

В любом направлении
Текущее время: 10 май 2025, 12:57

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 24 ]  На страницу 1, 2, 3  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Аптечка туриста!
СообщениеДобавлено: 25 фев 2013, 21:50 
Не в сети
Виртуальный Джипер
Виртуальный Джипер
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 04 мар 2012, 18:35
Сообщений: 1748
Имя: Юлия
Дата рождения: 28.01.1983
Марка авто: пешеход
Страна, город: Санкт-Петербург
Пол: женский
может кому-то будет интересно и позновательно....

Принципы формирования
В туристских путешествиях, всевозможных экспедициях, на альпинистских сборах, то есть, там, где действуют автономные группы людей, возможны ситуации, в которых участники такой автономной группы должны оказывать медицинскую помощь своим товарищам. Такие случаи, увы, не редки, причем диапазон возможных неприятностей велик - от пищевого отравления до травмы. Хорошо, если в группе есть врач или опытная медсестра, способные оказать пострадавшему квалифицированную помощь. Но, как правило, рассчитывать приходится лишь на собственные силы. И в такой ситуации грамотно собранная аптечка окажет неоценимую помощь.
Неподготовленному человеку очень сложно разобраться в том многообразии лекарств, которое сегодня усиленно рекламируется, продается в аптеках и указывается в многочисленных справочниках. Во всяком случае, при подборе лекарств для вашей аптечки нужно учитывать такие факторы: лекарства должны относиться к так называемым "скоропомощным" препаратам, то есть, они должны быть рассчитаны на лечение острых заболеваний и повреждений. Немаловажна их доступность (наличие в аптеках, возможность закупки без рецепта). Предпочтение надо отдавать тем лекарствам, с которыми вы так или иначе уже имели дело. К сожалению, реклама не всегда точно информирует нас о свойствах препарата, преувеличивая ожидаемый эффект и умалчивая о побочных действиях и противопоказаниях. Надо помнить о том, что в некоторых случаях неправильно назначенное лекарство может причинить больший вред, чем собственно болезнь.
Разумеется, конкретный набор лекарств в аптечке зависит от продолжительности маршрута, района путешествия, времени года, и ряда других факторов.
В том случае, если в группе есть медик, умеющий выполнять внутримышечные и подкожные инъекции, в состав аптечки имеет смысл включить препараты в виде растворов для инъекций. Надо помнить, что при инъекционном введении лекарства его действие наступает быстрее и может проявляться сильнее, чем в случае приема таблеток. В сложном и дальнем путешествии у каждого участника должна быть личная аптечка, в которую входят простейшие средства для оказания первой помощи.

Расчет количества медикаментов
Можно рекомендовать следующий принцип: как правило, лекарства, предназначенные для лечения пострадавших, состояние которых подразумевает транспортировку, берутся из расчета двух пострадавших и транспортировке их из наиболее отдаленного участка маршрута.
Необходимо учитывать возможность распространенной кишечной инфекции, которая часто возникает во время дороги к началу маршрута (поезда, привокзальные буфеты и др.). Особенно неблагоприятная эпидемиологическая обстановка в южных районах (Кавказ, Средняя Азия). В связи с этим количество препаратов из раздела "Лекарства, применяемые при болезнях желудка и кишечника" берутся в увеличенном количестве. При использовании препаратов на маршруте при первой возможности необходимо восполнить их запас. В случае отсутствия в аптеке нужных вам медикаментов замените их аналогичными, проконсультировавшись с фармацевтом аптеки.

Упаковка аптечки
Рассмотрим требования, предъявляемые к упаковке аптечки в целом и отдельных медикаментов внутри нее.
•жесткость. Аптечка должна иметь упаковку, сохраняющую форму и предохраняющую содержимое от деформации при переноске в рюкзаке и вне его. В этом отношении, пожалуй, наиболее удобны пластиковые ящики для инструментов, продающиеся в хозяйственных магазинах. Они во многом похожи на профессиональные укладки, используемые бригадами "Скорой помощи" и спасательными формированиями. При выборе конкретного типа укладки надо обратить внимание на надежность замков и соединения ящика с крышкой.
•герметизация. Даже при попадании в воду аптечка должна сохранять герметичность. Многие медикаменты приходят в негодность при соприкосновении с водой.
•амортизация ударов. Рекомендуется сделать амортизирующие прокладки внутри упаковки всей аптечки и отдельных блоков лекарств. Способ проверки прост - в аптечке, сброшенной в рюкзаке на твердую поверхность с высоты нескольких метров, ничего не должно разбиться
•надписи на лекарствах. Для удобства использования лекарств все надписи на них в случае изоляции стекла, использовании самодельных упаковок должны быть восстановлены. Должны быть указаны название лекарства, концентрация ( если это необходимо ), срок годности. Например : "перекись водорода 3%, годна до Х.99."
•список с рекомендациями. Внутри аптечки на тот случай, если ей будет пользоваться человек, не обладающий достаточными знаниями, должен быть вложен список медикаментов с показаниями к применению, дозировкой и противопоказаниями.
•облегчение веса. Отдавайте предпочтение легким упаковкам лекарств. Самая тяжелая и неудобная упаковка - стекло. Старайтесь свести его количество к минимуму.
•изоляция стекла. Если в аптечке все же присутствуют лекарства в стеклянной упаковке, их нужно обклеить лейкопластырем (это не относится лишь к ампулам). Это создает некоторую амортизацию, а если уж стекло разобьется, то осколки большей частью останутся на пластыре.
•удобство переноски вне рюкзака. В ряде ситуаций может потребоваться переноска аптечки отдельно от рюкзака. На этот случай она должна быть оснащена лямкой или ручками для транспортировки. Лучше всего упаковывать ее в небольшой рюкзачок.
•яркая маркировка упаковки. По внешнему виду аптечка должна легко отличаться, скажем, от ремнабора. Традиционное обозначение - красный крест на упаковке (на верхней ее стороне).
Для удобства использования и переноски аптечки предлагается "блочная" ее укладка. Все имеющиеся медикаменты делятся на 2 части : аптечка экстренной помощи и все остальное. К первой группе относятся те лекарства, которые применяются в неотложных ситуациях, требующих немедленного реагирования. Эта часть аптечки хранится в легкодоступном месте и в аварийной ситуации должна извлекаться в считанные секунды. Предполагается, что состав ее разумно минимален. Распространенная ошибка - помещение сюда всей ампульной аптечки, полностью всей перевязки и т.д. В данном случае резонно будет ограничиться случаями экстренной остановки кровотечения, начала лечения сердечного приступа, обморока. Разумеется, в соответствии с воззрениями каждого конкретного медика эти положения могут корректироваться.
В основной аптечке целесообразно объединить в блоки лекарства одной группы, что значительно облегчит их поиск. В этом смысле упоминавшиеся ранее ящики для инструментов удобны тем, что разбиты на секции, по которым удобно разложить медикаменты. Во всех случаях запрещается использовать медикаменты с истекшим сроком годности, с нечитаемыми надписями на упаковке или вообще без упаковки!


Индивидуальная аптечка


Индивидуальный перевязочный пакет или стерильный бинт- 1 шт.
Нестерильный бинт- 1 шт.
Йод- 1 фл.
Пластырь бактерицидный- 2-3 шт.
Анальгин или цитрамон- 10 табл.
Помада губная гигиеническая- 1 шт.
Крем для кожи- 1 шт.

Также в индивидуальную аптечку могут входить лекарства, которые по тем или иным причинам принимаются человеком во время путешествия. О приеме этих лекарств необходимо поставить в известность руководителя группы.


Малая аптечка


Для одно- двухдневных походов по населенным районам и некоторых поездок с проживанием в населенном пункте с возможностью оказания квалифицированной медицинской помощи может применяться сокращенный вариант аптечки. Ее список в таких случаях ограничивается медикаментами для оказания простейшей первой помощи:
•Бинты стерильные и нестерильные;
•Бинт эластичный;
•Жгут;
•Пластырь бактерицидный и в рулоне;
•Перекись водорода;
•Йод;
•Калия перманганат;
•Альбуцид или софрадекс;
•Пантенол;
•Валидол;
•Аммиак;
•Анальгин или баралгин;
•Цитрамон;
•Фенкарол или супрастин;
•Но-шпа;
•Беллалгин;
•Уголь активированный;
•Ножницы.
Аптечка экстренной помощи

Список аптечки с примерным расчетом количества, для группы в 15 участников на 2 недели похода, а также для одно-двухдневного похода в теплое время года. В графе "количество" для таблетированных медикаментов указано количество таблеток. В таком виде список удобен для закупки медикаментов в аптеке, для проверки комплектации аптечки после похода и т.д.


Наименование \ Количество для 1-2-дневного похода

Валидол, табл. 10
Аммиак (раствор) 1 фл.
Бинт стерильный 1
Бинт нестерильный 1
Жгут 1
Пластырь бактериц. 1 уп.
Пластырь (рулон) 1
Перекись водорода 40 мл
Йод, р-р спиртовой 1 фл.


Основная аптечка для 1-2 дневного похода
Перевязочные материалы
Бинт эластический 1 шт.
Булавки английские 2 шт.

Антисептики наружного действия
Марганцовка, порош. 1 уп.
Пантенол 1 флакон

Хорошо иметь с собой также МИРАМИСТИН.
Более современный, широкого спектра действия в отношении микроорганизмов, удобный в применении МИРАМИСТИН дает быстрый ощутимый результат и может явиться заменой целому ряду препаратов, перечисленных в таблице.

Средства, применяемые при поражении глаз и ушей
Альбуцид, капли 1 тюбик

Болеутоляющие и жаропонижающие средства
Анальгин, табл. 10
Цитрамон, табл. 6

Противоаллергические средства
Фенкарол, табл. 10

Спазмолитики
Но-шпа, табл. 10

Лекарства, применяемые при болезнях желудка и кишечника
Беллалгин, табл. 10
Уголь активированный, табл. 20

Буду выкладыать несколько вариантов, собранных разными автопутешественниками.

_________________
Ты можешь достичь добрым словом и пистолетом большего, чем просто добрым словом.
Изображение
Тяжело быть хорошей девочкой, когда внутри тебя живет маньяк....


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 25 фев 2013, 21:52 
Не в сети
Виртуальный Джипер
Виртуальный Джипер
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 04 мар 2012, 18:35
Сообщений: 1748
Имя: Юлия
Дата рождения: 28.01.1983
Марка авто: пешеход
Страна, город: Санкт-Петербург
Пол: женский
Вот еще 2 вариант:

Вот та, что побольше:
ОБЕЗБОЛИВАЮЩИЕ СРЕДСТВА:
Кетанов - сильное обезболивающее средство
Пенталгин – обезболивающий анальгетик
НО-ШПА – противоспазмовое средство, желудок, мочеполовая система, голова
СРЕДСТВА ПРИ РАССТРОЙСТВЕ ЖЕЛУДКА:
Активированный уголь - желудочно-кишечные расстройства
Лоперамид - желудочно-кишечные расстройства. Противодиарейное средство
Маалокс - применяется при изжоге как «пожарное» средство
Фестал - от несварения, улучшает пищеварение при переедании
Сода пищевая – против изжоги
Ранитидин - Препарат снижает выделение соляной кислоты в желудке, причем делает это быстрее чем омез и фамотидин, но гораздо короче. Поэтому пойдет язвенникам 150 мг (1 табл) 3 раза в день.
Левомицетин – антибиотик для лечения желудочно-кишечных инфекций
ЖАРОПОНИЖАЮЩИЕ, СРЕДСТВА ПРОТИВ ЛИХОРАДКИ:
Аспирин - при лихорадке. Также пожилому человеку при сердечном приступе дать 1 таблетку (разжижает кровь, так сказать) не ахти какой эффект, но положено, вместе с нитратом
Парацетамол - как обезболивающее слабый препарат, но может помочь при лихорадке. Просто не все люди отмечают снижение температуры от аспирина, но им помогает парацетамол
СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТЫЕ И УСПОКАИВАЮЩИЕ СРЕДСТВА:
Ренитек - снижает артериальное давление, но не столь сильно и резко как клофелин. Иногда применяется в ситуации "ой, таблетки от давления дома забыл". В общем для гипертоников. Доза индивидуальна 5-10-даже 20 мг. Начать с минимальной.
Валидол – средство при болях в сердце
Валерьянка – успокаивающее средство
ГЛАЗНЫЕ КАПЛИ:
Сульфацил-натрий - применяется при ранении глаза, или если имело место значительное загрязнение, воспаление. Применять 5-6 раз в сутки.
ПРОТИВОАЛЛЕРГИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА:
Кларитин – противоаллергическое средство
ОТ ЗАРАЖЕНИЯ КРОВИ:
Амоксициллин - антибиотик. В некоторых руководствах рекомендуется принять внутрь 2-3 грамма этого препарата при открытой ране для профилактики заражения крови.
НАРУЖНЫЕ СРЕДСТВА:
Перекись водорода, раствор - нужен для очистки грязной раны
Йод - антисептик
Фурацилин – таблетки для приготовления раствора, наружно: гнойные раны, пролежни, ожоги, конъюнктивит.
Стрептоцид - Местное лечение: инфицированные раны различной этиологии, ожоги, фурункул, гнойно-воспалительные процессы кожи.
Борная кислота – средство обработки ран
Клей БФ-6 - Очень хорошо закрывает мелкие ссадины, раны. Под ними отлично идет процесс заживления, также обеззараживает. Не токсичен.
Марганцовка - Обеззараживание воды например, быстро приготовить дезинфицирующий раствор и т.п.
Пантенол – средство при поверхностных повреждениях кожи, противоожоговое средство.
ПЕРЕВЯЗОЧНЫЕ И КРОВООСТАНАВЛИВАЮЩИЕ СРЕДСТВА:
Вата стерильная – 1 уп.
Бинт стерильный 5 м х 10 см – 2 шт.
Бинт нестерильный 5 м х 10 см – 2 шт.
Салфетка марлевая стерильная – 5 шт.
Лейкопластырь 5 м х 3см – 1 шт.
Лейкопластырь бактерицидный – 10 шт.
Жгут эластичный кровоостанавливающий – 1 шт.
Напалечник резиновый – 3 шт.
Салфетки спиртовые малые – 2 шт.
Шприц одноразовый 5 мл – 1 шт.
Стаканчик мерный пластиковый – 1 шт.

Вот та, что поменьше:
ОБЕЗБОЛИВАЮЩИЕ СРЕДСТВА:
Кетанов - сильное обезболивающее средство
Пенталгин – обезболивающий анальгетик
НО-ШПА – противоспазмовое средство, желудок, мочеполовая система, голова
СРЕДСТВА ПРИ РАССТРОЙСТВЕ ЖЕЛУДКА:
Лоперамид - желудочно-кишечные расстройства. Противодиарейное средство
Левомицетин – антибиотик для лечения желудочно-кишечных инфекций
ЖАРОПОНИЖАЮЩИЕ, СРЕДСТВА ПРОТИВ ЛИХОРАДКИ:
Аспирин - при лихорадке. Также пожилому человеку при сердечном приступе дать 1 таблетку (разжижает кровь, так сказать) не ахти какой эффект, но положено, вместе с нитратом
СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТЫЕ И УСПОКАИВАЮЩИЕ СРЕДСТВА:
Ренитек - снижает артериальное давление, но не столь сильно и резко как клофелин. Иногда применяется в ситуации "ой, таблетки от давления дома забыл". В общем для гипертоников. Доза индивидуальна 5-10-даже 20 мг. Начать с минимальной.
Валидол – средство при болях в сердце
ПРОТИВОАЛЛЕРГИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА:
Кларитин – противоаллергическое средство
ГЛАЗНЫЕ КАПЛИ:
Сульфацил-натрий - в стерильных тубах-пипетках по 1 мл. Применяется при ранении глаза, или если имело место значительное загрязнение, воспаление. Применять 5-6 раз в сутки.
НАРУЖНЫЕ СРЕДСТВА:
Зеленка - антисептик
Стрептоцид - Местное лечение: инфицированные раны различной этиологии, ожоги, фурункул, гнойно-воспалительные процессы кожи.
АППОЛО гель – противоожоговое средство, против мелких повреждений кожи.
Спасатель бальзам - против ран и других поверхностных повреждений.
ПЕРЕВЯЗОЧНЫЕ И КРОВООСТАНАВЛИВАЮЩИЕ СРЕДСТВА:
Вата стерильная – 1 уп.
Бинт стерильный 5 м х 10 см – 1 шт.
Салфетка марлевая стерильная – 3 шт.
Лейкопластырь 5 м х 1см – 1 шт.
Лейкопластырь бактерицидный – 4 шт.
Напалечник резиновый – 2 шт.

_________________
Ты можешь достичь добрым словом и пистолетом большего, чем просто добрым словом.
Изображение
Тяжело быть хорошей девочкой, когда внутри тебя живет маньяк....


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 25 фев 2013, 21:53 
Не в сети
Виртуальный Джипер
Виртуальный Джипер
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 04 мар 2012, 18:35
Сообщений: 1748
Имя: Юлия
Дата рождения: 28.01.1983
Марка авто: пешеход
Страна, город: Санкт-Петербург
Пол: женский
Оказание медицинской помощи в походных условиях или
Как определить и что делать?

http://www.veslo.ru/2001/other/med/medic_toc.html#toc

_________________
Ты можешь достичь добрым словом и пистолетом большего, чем просто добрым словом.
Изображение
Тяжело быть хорошей девочкой, когда внутри тебя живет маньяк....


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 25 фев 2013, 22:08 
Не в сети
Президент клуба
Президент клуба
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 25 авг 2011, 15:44
Сообщений: 11151
Дата рождения: 28.05.1976
Марка авто: Тойота LC80
Страна, город: Казань
Пол: мужской
Второе авто: Volvo XC90
Angel s PM букв много...
А вообще, у каждого экипажа должна быть аптечка, учитывающая кроме обязательных препаратов, потребности членов экипажа. Кроме того обязательно нужно знать при каких обстоятельствах и в каких дозах показаны те или иные препараты. Полезно было бы указать именно эту информацию...

_________________
Берегите слезы ваших детей, дабы они могли пролить их на вашей могиле...
Все следует делать настолько простым, насколько это возможно, но не проще. (с) А. Эйнштейн


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 25 фев 2013, 22:35 
Не в сети
Президент клуба
Президент клуба
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 25 авг 2011, 15:44
Сообщений: 11151
Дата рождения: 28.05.1976
Марка авто: Тойота LC80
Страна, город: Казань
Пол: мужской
Второе авто: Volvo XC90
Angel s PM, имхо не правильно давать такую неквалифицированную информацию. По сути это просто перечень лекарств. Их примерное назначение знает каждый.
Цитата:
Парацетамол - как обезболивающее слабый препарат, но может помочь при лихорадке. Просто не все люди отмечают снижение температуры от аспирина, но им помогает парацетамол

А ты знаешь, что парацетомол в дозе более 4 г в сутки может привести к разрушению печени и смерти, в особенности в сочетании с алкоголем. Сочетание некоторых препартов друг с другом тоже может быть смертельно-опасным.
Если уж приводить пример походной аптечки, то только с показаниями к применению, точными дозировками, противопоказаниями и побочными эффектами. Неправильное применение лекарств может принести вреда больше, чем пользы

_________________
Берегите слезы ваших детей, дабы они могли пролить их на вашей могиле...
Все следует делать настолько простым, насколько это возможно, но не проще. (с) А. Эйнштейн


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 25 фев 2013, 22:36 
Не в сети
Виртуальный Джипер
Виртуальный Джипер
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 04 мар 2012, 18:35
Сообщений: 1748
Имя: Юлия
Дата рождения: 28.01.1983
Марка авто: пешеход
Страна, город: Санкт-Петербург
Пол: женский
Rustem, собирала информацию с нескольких сайтов.
Решила поделиться... думаю, что каждый подберет для себя...

_________________
Ты можешь достичь добрым словом и пистолетом большего, чем просто добрым словом.
Изображение
Тяжело быть хорошей девочкой, когда внутри тебя живет маньяк....


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 25 фев 2013, 22:38 
Не в сети
Виртуальный Джипер
Виртуальный Джипер
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 04 мар 2012, 18:35
Сообщений: 1748
Имя: Юлия
Дата рождения: 28.01.1983
Марка авто: пешеход
Страна, город: Санкт-Петербург
Пол: женский
если ником уне надо. и все все знают, тему можно удалить....

_________________
Ты можешь достичь добрым словом и пистолетом большего, чем просто добрым словом.
Изображение
Тяжело быть хорошей девочкой, когда внутри тебя живет маньяк....


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 25 фев 2013, 22:42 
Не в сети
Президент клуба
Президент клуба
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 25 авг 2011, 15:44
Сообщений: 11151
Дата рождения: 28.05.1976
Марка авто: Тойота LC80
Страна, город: Казань
Пол: мужской
Второе авто: Volvo XC90
Angel s PM писал(а):
если никому не надо. и все все знают, тему можно удалить....

Думаю, что всем надо и ничерта никто ничего толком не знает. Тему удалять конечно не надо. А тебе как топикстартеру придется тему развить и уточнить всю инфу по все предлагаемым препаратам, с показаниями, дозировками, побочными эффектами и прочей информацией :) Вот это будет действительно полезно...А скопировать этот перечень с инета каждый может :)

_________________
Берегите слезы ваших детей, дабы они могли пролить их на вашей могиле...
Все следует делать настолько простым, насколько это возможно, но не проще. (с) А. Эйнштейн


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 25 фев 2013, 22:45 
Не в сети
Виртуальный Джипер
Виртуальный Джипер
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 04 мар 2012, 18:35
Сообщений: 1748
Имя: Юлия
Дата рождения: 28.01.1983
Марка авто: пешеход
Страна, город: Санкт-Петербург
Пол: женский
Rustem, но почему-то до сих пор никто эту тему не поднимал...
Я не медик, просто в связи с моей "травмоопасностью", собирала интересную информацию. Вот и решила поделиться... кто хочет, может добавить и свои знания.

_________________
Ты можешь достичь добрым словом и пистолетом большего, чем просто добрым словом.
Изображение
Тяжело быть хорошей девочкой, когда внутри тебя живет маньяк....


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 25 фев 2013, 22:51 
Не в сети
Президент клуба
Президент клуба
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 25 авг 2011, 15:44
Сообщений: 11151
Дата рождения: 28.05.1976
Марка авто: Тойота LC80
Страна, город: Казань
Пол: мужской
Второе авто: Volvo XC90
Angel s PM не поднимал, потому что тема слишком серьезная, чтобы "немедик" давал в ней рекомендации.

_________________
Берегите слезы ваших детей, дабы они могли пролить их на вашей могиле...
Все следует делать настолько простым, насколько это возможно, но не проще. (с) А. Эйнштейн


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 24 ]  На страницу 1, 2, 3  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB